英媒盘点英法两国英国文学教学差异 内容vs结构

　　英国《卫报》12月16日报道中盘点英法两国在英国文学教学上的差异，以及赴法学习英国文学的益处。

　　教学重点差异

　　在法国，英国文学教学侧重课文结构，而英国该科教学则更注重课文主题。

　　教学方式差异

　　在英国，学校通常青睐研讨会的形式，让学生讨论课文。相反，在法国该科教学通常采用教授授课的正规讲课形式。另外，教学差异还表现在，法国对课文的讲解相对浅显，没有深入讲解课文语言，而英国教学更加注重挖掘课文深层的含义。

　　课程时长差异

　　法国学校似乎教学时间比英国长，这意味着学生学习同一篇课文的时间比英国学生更长。而在英国，学生每周需要准备不同的书籍。

　　留学(微博)学习益处

　　另外，赴外留学的好处也值得关注。首先，赴外留学的好处在于学生的对比视野得到提升。其次，赴外留学学习英国文学可以给学生带来全新的文学与文化体验。 （实习编译：宋文君 审稿：刘洋）